Can Azerbaycan/Azerice
Felek böldü bizi, qoydu yarım can,
Senden uzaqlarda, Can Azerbaycan.
Sineme od bastı, eyledi viran,
Qanayan yaramı sar , Azerbaycan.
Ürekten vurulub yaralı ceyran,
Sesine ses veren yox, Azerbaycan.
Qanadı qırılan , dövre vurmayan,
Quşun feryadına yet , Azerbaycan.
Veten hesretidir meni ağlatan.
Qeriblik neğmesi canı dağlatan.
Sene seslenirem uzaq diyardan,
Doğma Odlar Yurdum, Can Azerbaycan.
Ana torpağımın etrine heyran,
Yurduma, yuvama , elime qurban.
Susmadıqca qelem, çıxmadıqca can,
Özlemin içimde , Can Azerbaycan..
Anlamları
devre vurmak -uçmak, yet- Yetis, Qeriblik- garib, qelem- kalem,
yüreğine sağlık çok güzel şiirdi tebrik eder ve yazan yüreğinizi kutluyorum sevgiler.
Hasret dolu bir şiir... Azerbaycan' a selam olsun👍
Harika Bir Şiir Vallahi Begeniyle Okudum..
Buda menden sene olsun Humay,saygılarımla... ... Hesret mi galıpsan vetene ay can..! Ürekte yaradı Can Azerbaycan
Bir kaç küçük harf düzeltmesiyle okunması daha kolay oldu. O güzel gülüşünüze heyran olan men siz en içten teşekkürler Humay Musayeva Hanım. Hep deriz ya İki vatan bir Milletiz Azerbaycan'la Türkiye, aynen öyle.
Can Azerbaycan/Türkçe
Felek böldü bizi, koydu yarım can, Senden uzaklarda, Can Azerbaycan. Sineme od bastı, eyledi viran, Kanayan yaramı sar , Azerbaycan.
Yürekten vurulup yaralı ceylan, Sesine ses veren yok, Azerbaycan. Kanadı kırılan , devre vurmayan, Kuşun feryadına yet , Azerbaycan.
Vatan hasretidir meni ağlatan. Gariblik nağmesi canı dağlatan. Sene seslenirem uzak diyardan, Doğma Odlar Yurdum, Can Azerbaycan.
Ana torpağımın etrine heyran, Yurduma, yuvama , elime gurban. Susmadıkça gelem, çıkmadıkça can, Özlemin içimde , Can Azerbaycan..
Humay Musayeva