Gel Ey Âftâb'ım Doğ Sol Döşümün Üstüne,
Batma ey güneş,yüce dağların ardına,
ben derdime bir tâdbîr bulmadım daha.
Ahzân,lara gark olmuşken yüreğim.
Gece ile vuslat haram değilmidir sana.
....................Gel ey gülnârım Sûzân,a gark etme beni ,
....................Tutunduğum her koru ellerin sanacağım.
Müebbed bir yazgının tevbe tutmaz kalemi
Birazdan gecenin fehmine dalacağım
İlmek ilmek dokuyup yaralı yüreğime elemi
Birazdan yine ahzâna gark olacağım.
....................Gel ey müşg-bâr yarim derdine mübtelâyım
....................Yoksa peymâne,leri göz yaşımla dolduracağım.
Dostlar toplanıp bezm-i elest kurulduğunda
Her gece yarısında ben seni anacağım
Esirgeme bir yudum sevgini garip gönlümden
Ab-ı hayat hükmünde içtikçe kanacağım
..........................Gel ey kaşı kara dildâr,ım üzme tatlı canımı
..........................Yoksa ben sonsuz vahamet,lere dalacagım.
Olmuşum bir leyla beyâbân,larda gezerim.
Ben hala aşkına esir,emrine amadeyim
Bir ümit ver cevh,i leyl lerde vuslata erelim
Duygular körelmeden gülzârında hezâr olayım.
....................Gel ey âftâb,ım doğ sol döşümün üstüne,
....................Enhâr,lar taşmadan sevdanla ıslanayım.
tâdbîr( çıkar yol )
Ahzân,( hüzün )
gülnâr ( nar çiçegi )
müşg-bâr( mis kokan )
peymâne ( kadeh)
bezm-i elest (sevgi muhabbet meclisi )
dildâr ( sevgili)
vahamet (zor güçlük)
beyâbân (çöl )
cevh,i leyl ( nurlanmış gece)
gülzâr( gül bahçesi)
hezâr ( bülbül )
âftâb ( güneş )
enhâr ( nehir )
Sevgili Safiye ablam...Sanırım uykusuzsunuzdur bu şiiri yazmak için sabahlamak lazım gelir diye düşünmeye başladım.! şiiri okumak yarım saatimi aldı ! elimde mause bir şiirin altındaki nota, bir şiire döndüm...😂 sonuç olarak bu terimler için bir dictionary almaya karar verdim Osmanlıca mı bu Fars'ca mı bu kelimeler anlıyamadım hangi sözlüğü kullanmamı tavsiye edersiniz Safiye hanım..? Nasılsa Allah nasip ederse siz şiir yayınladıkça herhalde bu sözlük bana lazım olacak galiba !😂 Ben bu şiirin içinden çıkamadım Nebile gelse sanırım o hiç çıkamaz... Şiir mi iyidir herhalde..? Sevgilerimle....😙🤐😂
Gel ey kaşı kara dildâr,ım üzme tatlı canımı Yoksa ben sonsuz vahamet,lere dalacagım.
Safiyem bu nasıl güzel bir şiir ve nasıl güzel bir anlatımdır..
bayıldım...çok sevdim....
insan okumaya doyamıyor...
kutlarım güzel arkadaşım..
sevgiler canım benim...
"Dostlar toplanıp bezm-i elest kurulduğunda Her gece yarısında ben seni anacağım Esirgeme bir yudum sevgini garip gönlümden Ab-ı hayat hükmünde içtikçe kanacağım
..........................Gel ey kaşı kara dildâr,ım üzme tatlı canımı ..........................Yoksa ben sonsuz vahamet,lere dalacagım. "
Henüz çok yeni üye olmamdan olacak ki; siz muhteşem kaleme dokunmamış ellerim. Son derece değerli bir şiirdi okuduğum. Her şeyi yerli yerinde. Kutluyorum başarılı kaleminizi...
Olmuşum bir leyla beyâbân,larda gezerim. Ben hala aşkına esir,emrine amadeyim Bir ümit ver cevh,i leyl lerde vuslata erelim Duygular körelmeden gülzârında hezâr olayım.
....................Gel ey âftâb,ım doğ sol döşümün üstüne, ....................Enhâr,lar taşmadan sevdanla ıslanayım
tebriklerimle
bitmeyen..
bitmeyecek
bir sevdanın öyküsü dilerde..
inleyen nağmeler
gönüllerde...
safiyem..
yine sen
yine duygun
yine yüreğin
şiirinde...
yüreğine sağlık canım..
gönülden tebrikler....