Kamuran Şipal'in Hayatı ve Eserleri

Kâmuran Şipal, Türk romancı, öykü yazarı ve çevirmen.

Doğum tarihi ve yeri: 24 Eylül 1926, Adana.
Ölüm tarihi ve yeri: 18 Eylül 2019, İstanbul.

1- Kâmuran Şipal'in Hayatı

24 Eylül 1926, Adana'da dünyaya gelen yazar, İlk ve ortaokulu Adana’da okumuş, İstanbul Pertevniyal Lisesi (1946), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümünden (1955) mezun olmuştur. Bitirdiği bölümde iki yıl asistanlık yaptıktan sonra Almanya’ya gitmiş, dönüşünde başladığı (1960) İÜ Yabancı Diller Yüksek Okulunda Almanca okutmanlığını emekliliğine kadar sürdürmüştür.

Sanat hayatına Varlık dergisinde şiir yayımlayarak başlayan yazarın (1949). İlk öyküsü de Varlık dergisinde (Haziran 1951) çıkmıştır. Sonraki yıllarda hikâye, inceleme ve çevirileri Varlık, Yelken, Türk Dili, Ataç, Dönem, Yeni Dergi gibi dergilerde yer almıştır. Hikâyeye yeni başladığı dönemde Türk Dili dergisinin açtığı bir hikâye yarışmasında (1953) ödül almış, Elbiseciler Çarşısı (1964) adlı kitabıyla 1965 Sait Faik Hikâye Armağanını M. Özay ile paylaşmıştır, Köpek İstasyonu (1988) ile Türkiye Yazarlar Birliği 1988 Hikâye Ödülünü kazanan yazar ayrıca Alman edebiyatından ve Franz Kafka’dan yaptığı çevirilerle tanınmıştır. ilk başlarda klasik hikaye düzenine uymuştur. Kâmuran Şipal, 19 Eylül 2019 günü, 93 yaşında iken, İstanbul Bakırköy Çamlık Hastanesinde çoklu organ yetmezliğine bağlı olarak vefat etmiştir

2- Kâmuran Şipal'in Edebi Kişiliği

Yazar, hikayelerinde orta halli insanlar arasından seç­tiği kişilerin dış-iç yaşantıları arasındaki ilişki ve duraklayışları inceleyen, hem gerçekçi hem düşsel bir tutumla olayların nedenlerini anlatmıştır. Yalnızlık, tedirginlik, mutsuzluk, çaresizlik, ayrılık ve pişmanlık gibi temaları geleneksel öykü düzeni içinde, Kafkavari bir anlatımla işlemeye çalışmıştır.

3- Kâmuran Şipal'in Eserleri

• Öykü:
  • 1962 - Beyhan (Ataç Yayınları/İstanbul)
  • 1964 - Elbiseciler Çarşısı (Ataç Yayınları/İstanbul)
  • 1969 - Büyük Yolculuk (Cem Yayınevi/İstanbul)
  • 1971 - Buhûrumeryem (Cem Yayınevi/İstanbul)
  • 1988 - Köpek İstasyonu (Cem Yayınevi/İstanbul)
  • 2009 - Gece Lambalarının Işığında (Toplu Öyküler, YKY/İstanbul)
• Roman:
  • 1998 - Demir Köprü (Afa Yayınları/İstanbul) I
  • 2010 - Sırrımsın Sırdaşımsın
• Çeviri:
  • 1962 - Çağdaş Alman Hikâyesi/1945'ten Sonra
  • 1983 - Genç Şaire Mektuplar, R. M. Rilke, (Cem Yayınevi/İstanbul)
  • 1984 - Yaşama Sanatı, Alfred Adler, (Say Yayınları/İstanbul)
  • 1990 - Marakeş'te Sesler, Elias Canetti (Cem Yayınevi/İstanbul)

4- Kâmuran Şipal'in Ödülleri

• 1953 - Türk Dil Kurumu Öykü Yarışması
• 1965 - Sait Faik Hikâye Armağanı, Elbiseciler Çarşısı adlı hikâye ile
• 1988 - Türkiye Yazarlar Birliği Ödülü, Köpek İstasyonu adlı hikâye ile
• 2011 - 40. Orhan Kemal Roman Armağanı, Sırrımsın Sırdaşımsın adlı romanıyla
• 2018 - Sedat Simavi Edebiyat Ödülü, Dua Çiçeği adlı romanıyla.