Bir Lanet

Hayat bize oyunlarını sunuyor,
Farklı düşüncelerde oynuyoruz,
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız,
Artık hiçbir şeyin önemi yok,
Çünkü biliyorum oyunu kayıp ettik,
Bir lanet gibi

Artık savaş bizim içimizde,
Acıdan başka hiçbir şey gerçek değil şimdi,
Çığlıklardan başka hiçbir şey durduramaz bizi,
Şimdi hayat yok,karanlık
Lütfen tanrım uyandır beni
Beni ben olmadığım bir yere sürükleme.

Nefesimi tutarken ölmeyeceğim belki,
Kan revan içinde içimin derinlikleri,
Hayatı hissetmelimiyim?
Bu hayatı söküp atın benden,
Rüya mı? Gerçek mi?

Karanlık içinde şarkılar söylerken,
Pek bir şey kalmadı benden,
Bir lanet gibi,

Artık savaş bizim içimizde,
Acıdan başka hiçbir şey gerçek değil şimdi,
Çığlıklardan başka hiçbir şey durduramaz bizi,
Şimdi hayat yok,karanlık

Bir lanet gibi,
Savaş çığlıkları bunlar,
Daha şiddetli,
Şimdi hatırlamıyorum hiçbir şeyi,
Tek hatırladığım çığlık sesleri,
Tek gorduğum,
Karanlık,
Tek hissettiğim,
Acı.

Artık savaş bizim içimizde,
Lütfen tanrım uyandır beni,
Ruhumu korkulara hapsetme,
Ve içimdeki akıntıyı hissediyorum,
Bir lanet gibi.