Değer
ithaka'ya doğru çıktığın anda
ince bir heyecan sarmışsa eğer
varsın engebeler çıksın yolunda
huzur bulacaksan gitmeye değer
bırak düşünmeyi, anlama, bırak
kurtul at yüreğinden kuşkuları
öyle bir git ki; ırak olsun, ırak
ipek gibi olsun dokunuşları
arasın bulamasın ölüm asla
toprak seni; ağaç sansın unutsun
bulursan kendine sakin bir zula
acısın, kollasın, gayırsın, Mevla)
varsa bir endişe kulluktan olsun
savurcaksa şayet rüzgar savursun
konuşmak yok; bak aklında bulunsun
büyü bozulur orda duramazsın
öyle olmalı, öyle gitmeli ki
kurtulmalı insan tüm yüklerinden
öyle sevmeli, öyle sevmeli ki
kaçıp gitmeli bu çarpık düzenden