Dilde Aşk

Nasıl anlatılır başka dilde sen?
Nasıl bilinir bilinmeyen anlamlarda?
Nasıl anlamlandırılır anlamsızlaşan duygular?
Nasıl Karışır dilime, gör bak dilim ne der cen'ime?

Osmanlıca mesela...

Gözlerin mavisi derununu yansıtan ahsen-ül kasas...
Defeder sözlerin tanesi ehass-ı maksat, heyhat!
Hayallerde izlerin geride kaldı gülşen-u gülzâr
Ki yok senden bana gufran...
Sebeb-i cevap yüzün, gubâr-ı hüzün...

Hangi dilde yazsam seni güzeller güzeli
Döner dolaşırsın dilime..
İmgelerde can bulur, kazınırsın masamdaki not defterime :)