Discover Me

When you feel me in your heart
When you taste me with your lips
When you hold me as lungs hold breath
When you miss me like the deserts miss the rain
When you love me much more than your own
I will be yours
I will be yours

Çeviri:
Beni yüreğinde hissettiğinde
Dudaklarınla tattığında
Ciğerlerin nefesi tuttuğu gibi tuttuğunda
Çöllerin yağmuru özlediği kadar özlediğinde
Ve beni kendinden bile daha çok sevdiğinde
Senin olacağım
Senin olacağım

07 Haziran 2009 86 şiiri var.
Beğenenler (3)
Yorumlar (13)
  • 15 yıl önce

    Sen yaz kardeşim biz okuruz..Güzel bir paylaşım olmuş.. 👍👍

  • 15 yıl önce

    saygıdeğer Mehmet kardeşlerim..

    tartışmaya hiç gerek yok..

    hani Avrupa Yakası'nda bir laf var: "ben lafımı ortaya koyarım, beğenen alır"

    beğenenlere müteşekkirim..

    yok beğenmediysen de amenna kardeşim, ben zaten güzel olduğunu iddia etmedim..

    İngilizce üzerine ilk ve tek denememdi, başka yok yani, dert etmeyin.. hepinize saygılarımı sunuyorum..

  • 15 yıl önce

    🙂

    hayat güzel.. 👍

  • sn.mehmet toker

    şu dakikadan sonra sizin böyle fuzuli yanıtlarınıza cevap vermeyeceğim. bu hâkkımı kullanıyorum.

    neden derseniz onu da kendi düşüncelerinizde arayın. saygılar.

    benim yazdıklarım tam bir saçmalıktı. tamam.

  • 15 yıl önce

    I will be yours

    buyuk bır soz ama cok guzeldı paylasım..tebrık ederım..