H/anofel

Ey Yüce Sezar!
Nefse hançer ya, mezar
Kûn, azar azar!

Hangi güce râm, eri?
Hangi yüce hân, çeri!

02 Sonay 2013






dipnot: (sözlükçük)
-------------------
Sezar: Roma İmparatorluğu'nun diktatörü. (Sezar suikastten iki yıl sonra Roma Senatosu tarafından kutsanarak Roma Tanrılarından biri ilan edilmiştir.)
H/anofel: nam-ı diğer 'Sinek Han'.
Kûn: kökeni Arapça; 'ol'.
Râm: kökeni Arapça; boyun eğiş, teslim olmuş.
Hân: Eski Türk devletlerinde hükümdârlık ünvanı.