Recm

Ömr-ü zailin de usulsüz bir aşktan sabık-a/ldı
Sansürlenmiş tüm illegal yayınlara yazıldı adı
Sakıncalı ve yasaklı anıldı
Bekri sefere çıkmadan penahından da
İzan-ı rüba bir dilber gibi
Jeng pezirli prangalar takıldı
Han-u manuna ahbar ile od düştü
Kat-ı recülde de o/na ferman çıktı
Cezası, tarih-i kadim ile kesildi
Maşukun ma'sumanesine
Günah kisvesi geçirildi z/in(s)a(n)dan!
Oysa ateş-i ter içinde geçilirken ırzına
Hamuş bir sekla idi!
Hab-i mevhumdan recm edildi.





Ömr-ü zail; fani hayatında, bekri; sabahın erken vakti, penah; saklanılan yer, izan-ı rüba; aklını kaçıran, jeng pezir; paslı-kirli, han-u man; ocak-ev, od; ateş, kat-ı recül; esaslı devlet adamı kıtlığı, taih-i kadim; eski tarih i yasa, hamuş; susmuş, sekla; çocuğunu düşürmüş kadın, hab-i mevhum; olacak gibi görünen uzak istek...