Senin Akan Tek Bir Damlan Değer Dünya Malına

Gülmek için doğdun gülüm sen ağlama,ağlama!
Gözyaşların' sel ederek karaların' bağlama!
Senin akan tek bir damlan değer dünya malına,
Ah ederek böyle canım yüreğimi dağlama!

04 Ekim 2009 338 şiiri var.
Yorumlar (2)
  • 15 yıl önce

    Sermin Hanım! Söz konusu benzerlik dizede değil.Deyimde.Deyimler hepimizin ortak malı. Ben dört dille uğraşıyorum. Aynı zamanda çevirmenim.Bu tür deyim benzerliği her dilde var.Deyimleri kullanmadan kimse bir şey yazamaz.Kaldı ki benim benzetmem gözyaşı- dünya malı üzerine. Türküdeki ise kaş göz- dünya malı üzerine. Şiirsel imgem bile farklı.Dizelerimiz ise hiç benzemiyor. Türkünün dizesine ve benimkine bakıldığında, fark daha iyi anlaşılacaktır.104 şiir yazdım.Yeni şiir yazmıyorum. Kaldı ki divan şiirimizde şiirsel imgenin yanı sıra dizeler bile birbirine benzeyebiliyor.Sonuç: Benim dizem türkü ile deyimce benzer.Şiirsel düşünce de dize de farklı. Aynı durumu site yöneticilerinin şiirlerinde de görebiliriz. Hatta sizin şiirlerinizde bile.Site yönetiminizin şiir sanatı ve söz sanatları üzerine amatörce değil de prorfesyonelce ilgilenmesini öneririm.Bir de deyimle şiirsel düşünce arasındaki farkı iyi görmesini isterim. Aynı durum dünya şiirinde de görülüyor. Bulduğumda burada bunları sergileyeceğim. Lütfen biraz şiir sanatının ilkelerini tanıdıktan sonra düşüncelerimizi söyleyelim.

  • 15 yıl önce

    nu dörtlüklere de müptelayım valla:)

    sevgimle, tebrikler👍👍👍👍👍