Vals Gecesi

Bir Beyefendi bir hanımefendiyi büküyor mu

hayır o kendiliğinden eğiliyor

düşünsene ne kadar bükülebilir ki bir hanımefendi,

Beyefendi sert mizaçlı

Hanımefendi narin ve kırılgan

Bir olan iki beden ve dans gecesi

Birbirini tanımayan iki yabancı

ikisinde aşktan yeni boşanmış

Ve sadakatle birleşen iki beden ve Vals

El ele kol kola zaman genişler gider

ve damlar ateşle

ta ki aniden saat on ikiye vurana kadar

on beş hızlı adım ileri ve geri ve tekrar tekrar

El ele ileriye koşuyorlar

Aşktan başka hiçbir şeyin olmadığı yerde

hep öne doğru ve geriye ritimle -Vals

Hanımefendi titrek düşmek üzere yere

Ama beyefendi sımsıkı yakalıyor – düşmeden

Az önceki Vals bitmeyen bir döngü

Sık sık pratik yapan yabancı iki beden

Gün ağarınca artık tavır ve bakış açısından yorgunlar

Ve beyefendi dinliyor hanımefendinin kalbini hareketsiz

Bu Vals bu bir danstır

epilepsiden durma noktasına giden

Ve hanımefendinin hızlı çarpan kalbini duyuyorum…